Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты Республики Казахстан:

1. В Закон Республики Казахстан от 5 июля 2006 г. "Об амнистии в связи с легализацией имущества" (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 2006 г., № 12, ст. 78; № 19-20, ст. 119):

1) в преамбуле слова "и административных правонарушений" заменить словами ", административных правонарушений и дисциплинарных проступков";

2) в статье 4:

в пункте 1 слово "апреля" заменить словом "августа";

в пункте 2 слово "июля" заменить словом "ноября";

3) в части второй пункта 7 статьи 7 и в части второй пункта 5 статьи 11:

слова "и административных правонарушений" заменить словами ", административных правонарушений и дисциплинарных проступков";

слова "13 и 14" заменить словами "13, 14 и 14-1";

4) статью 14 после цифр "357-2" дополнить цифрами ", 532";

5) дополнить статьей 14-1 следующего содержания:

"Статья 14-1. Освобождение лиц, занимающих государственную должность, легализовавших имущество, от дисциплинарной ответственности

Лица, занимающие государственную должность, легализовавшие имущество, освобождаются от дисциплинарной ответственности за совершение деяний, указанных в пункте 5 статьи 9 Закона Республики Казахстан "О борьбе с коррупцией".";

6) в статье 16 слова "и прекращает свое действие 1 июля 2007 года" исключить.

2. В Закон Республики Казахстан от 5 июля 2006 г. "О внесении дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам амнистии в связи с легализацией имущества" (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 2006 г., № 12, ст. 79; № 19-20, ст. 119):

в статье 2 слова "и прекращает свое действие 1 июля 2007 года" исключить.